• Rickt: I am the biggest Cal Jr fan around but one of my good friends played minor l...

White Sox @ Braves

Here is the English text for that interview I had with the Braves’ shortstop.

Courtesy Revista Elite Magazine

You’re back in the National League after a rough year in Boston. How does it feel to come back to the NL?

I’m excited to return. I’m far more comfortable with this league. I’m also looking forward to the season since I had a good spring training and because everyone has been very welcoming here.

So you take the National over the American league?

Yeah, I feel at home here, with the team and with my teammates. They do a good job of giving you whatever you need to get ready to start the season on the right foot.

So is it true that whenever a hitter switches between leagues it’ll affect his approach?

Yea, that is true. When you switch leagues you have no clue as to what’s going on over there. I went through that; I was a National League hitter, and last year it was evident. But now that I’m with the Braves I think I’ll be at the level I was at before I went to Boston.

Let’s talk about the Braves, is this the season where another team wins the National League East?

Well I’ve heard the same thing over almost 14 years. Bobby Cox always finds a way to win and I think we have a better team this year than in other years, because the young kids acquired a lot of experience last year and they’ll be ready to go this year.

Switching gears; did you get a chance to watch the World Baseball Classic and what did you think of it?

Yes, I was at Orlando where some of the games took place; I saw two games. I think it was a great tournament. It’s going to give baseball more exposure worldwide.

You’re from Colombia, do you think a Colombian team will be able to compete at that level?

I think so. I think we’re ready. Let’s hope next time around they invite us to participate.

Is there anything that needs to improve in order for the team to be invited?

I don’t know as far as front-office work; but I know that on the field, our team will be able to compete.

Overall, how do you see baseball in Colombia?

It’s a very popular sport, it’ll be tough for it to become popular all around the country. Right now it’ll continue to grow along the [Caribbean] coast.

Ok, so have you gotten a chance to see the city of Atlanta?

No, not yet. I’ve been to a few Colombian restaurants, but I don’t remember the names.

Well thanks for your time and good luck this year.

Thank you

7 Responses to “Edgar Renteria”

  1. Wow! Everything on that woman has been bought and paid for!

  2. What is wrong with her boobs.. one is higher than the other.. I guess its true she’s all fake! As long as Johnny Damon is happy with those.. I have no complains here.

  3. Yep.

    Fake titties for a fake guy like Damon.

    Are we surprised?

  4. I don’t mind fakenesssessss

  5. DrRosenRosen says:

    I bet she’s got a stronger arm than her husband!

  6. MusicLover1467 says:

    Where Does Edgar Renteria Compete?

Leave a Reply

    Recent Comments

    • Rickt: I am the biggest Cal Jr fan around but one of my good friends played minor league baseball in the Orioles...
    • HADAJUN: I wish for play in Japan. The death is regrettable.
    • David the okajima: was wondering if I related too this guy?
    • HaroldHecuba: Mike Mussina is EASTERN EUROPEAN, not Italian.
    • handsomerandyblackladdiebrad1953: Plus,Jackson’s Polo Grounds-heightened batting stats,when park-adjusted,make...

Marketplace

    Subscribe via email

    Enter your email address:

    Archives

What's Popular

Featured posts

220px-Bbwaa_logo_web

December 5, 2011

Will anybody get elected to the Hall of Fame this year?

Last week, we asked you to vote for who you would like to see enshrined in baseball’s Hall of Fame. The verdict? If it were up to UmpBump readers, nobody would make it in. The leading vote getter (so far) is Jeff Bagwell, who has 60% support. Of course, in the real voting, players need […]

January 5, 2011

Annual UmpBump Hall of Fame Balloting: 2011 Edition

In what has become an annual tradition, we here at UmpBump cast our ballots for the Hall of Fame on the eve of the announcements of the voting for the real Hall of Fame. Voters can vote for anyone ever who has been retired from baseball for at least five years and is not already […]

According to the internet, "The Little Napoleon" John McGraw was the greatest manager of all time.

October 19, 2010

Crowdsourcing the Greats: The Top 10 Managers of All Time

Now that we’ve looked at every position on the diamond, as well as relief pitchers, we are nearing the end of our “Crowdsourcing the Greats” series. But before we finish, let’s turn one more time to the internet hoi polloi for answers on who the greatest baseball manager of all time was. As usual, we […]