Well, the first mega-deal of the trade deadline week finally came down today, as Carlos Lee was delt to Texas along with minor leaguer Nelson Cruz for Kevin Mench, Laynce Nix, , and minor league hurler Julian Cordero (no relation to Francisco).

Maybe I just don’t know the full story or something, but this seems like a horrible deal for the Brewers.  Despite what you think about Alfonso Soriano’s alleged greatness, Carlos Lee was probably the best outfielder out there on the market, projected by Baseball Prospectus to add about 11.9 runs over a replacement player down the stretch, whereas Soriano is projected to add only 8.8 runs.  (As an aside, assuming that teams are replacing a slightly better than replacement level player with Lee or Soriano, and given that 10 runs only equals about one extra win in the standings, the whole point of trading for someone at the deadline is somewhat called into question).

Meanwhile, Laynce Nix and Kevin Mench have proven to be fourth outfielders, at best, and Francisco Cordero is a headcase who not only once assaulted a fan with a chair but also blew a Major League record 5 saves in a single month earlier this season.

But worst of all, the Brewer’s best option to replace Lee in left field next year was none other than Nelson Cruz, who was batting .302 with 22 doubles, 20 home runs, 73 RBI and 17 stolen bases in 104 games for the Brewers AAA afilliate in Nashville.

So the Brewers not only got crap in return for the best outfielder on the market, but they actually gave away his replacement to seal the deal.


No Responses to “Lee Shipped to the rangers”

  1. Sarah Green says:

    Okay, to be fair, I stole this photo from SI.com’s funny photo reel. But their caption was so lame. “Nothing and nobody will stop Angels shortstop Orlando Cabrera from getting in his calisthenics.” Boooor-iiiiing! C’mon UmpBumpers. We can do better.

  2. Nick Kapur says:

    Doug Mientkewitz never heard a sound.

    He certainly never saw the double reverse inverted black dragon kick coming.

    His death was silent, quick, and painless.

  3. Sarah Green says:

    Ever since 2004, when they both served briefly on the Red Sox, Doug and Orlando have had what you might call a fire-hydrant/dog sort of relationship.

  4. Doug to O-Cab:
    ” Don’t…. Move! I know… my contact…is right… around…here.”

  5. In an unprecedented move by the commisioner’s office, Cabrera was suspended for 15 games after this vicious fart sent Mientkiewicz stumbling to the ground as he rounded 2nd base.

Leave a Reply

    Recent Comments

    • planet hobbywood: This is very interesting.
    • Bren: He is a awesome player and a good man.. sweet.. polite.. friendly.. down to earth.. he never acted as though he...
    • HADAJUN( Japanese): Okajima a Japanese hero?
    • Rickt: I am the biggest Cal Jr fan around but one of my good friends played minor league baseball in the Orioles...
    • HADAJUN: I wish for play in Japan. The death is regrettable.


    Subscribe via email

    Enter your email address:


Featured posts

December 5, 2011

Will anybody get elected to the Hall of Fame this year?

Last week, we asked you to vote for who you would like to see enshrined in baseball’s Hall of Fame. The verdict? If it were up to UmpBump readers, nobody would make it in. The leading vote getter (so far) is Jeff Bagwell, who has 60% support. Of course, in the real voting, players need […]

January 5, 2011

Annual UmpBump Hall of Fame Balloting: 2011 Edition

In what has become an annual tradition, we here at UmpBump cast our ballots for the Hall of Fame on the eve of the announcements of the voting for the real Hall of Fame. Voters can vote for anyone ever who has been retired from baseball for at least five years and is not already […]

October 19, 2010

Crowdsourcing the Greats: The Top 10 Managers of All Time

Now that we’ve looked at every position on the diamond, as well as relief pitchers, we are nearing the end of our “Crowdsourcing the Greats” series. But before we finish, let’s turn one more time to the internet hoi polloi for answers on who the greatest baseball manager of all time was. As usual, we […]